Los dos hombres piden ser intercambiados por Viktor Medvedchuk, un rico empresario ucraniano cercano al presidente ruso Vladimir Putin que fue detenido en Ucrania. Sin embargo, o especifican quién los retiene actualmente, si las fuerzas rusas o sus aliados separatistas en la región de Donetsk, en el este de Ucrania.
Las dos grabaciones fueron presentadas como entrevistas con el periodista Andrei Rudenko, de la televisión pública rusa (VGTRK).
El reportero mostró a los dos hombres un vídeo publicado la semana pasada por Oksana Marchenko, la mujer de Medvedchuk, que pide el intercambio de su marido con los dos británicos.
A continuación, los detenidos piden el canje, en inglés. No se precisa el lugar donde se encuentran detenidos.
Según los medios rusos, ambos fueron capturados tras haber combatido con las fuerzas ucranianas en Mariúpol. Pertenecen a una unidad que se rindió a las fuerzas rusas la semana pasada.
En un comunicado del Ministerio británico de Relaciones Exteriores, la familia de Shaun Pinner dijo trabajar con Londres, junto a los familiares de Aiden Aslin, también detenido por el ejército ruso, para “garantizar que sus derechos como prisioneros de guerra sean respetados conforme a la Convención de Ginebra“.
Además, su familia señaló que Shaun Pinner no es ni un voluntario ni un mercenario. Forma parte de la Marina.